Требуют выполнять работу вне моих обязанностей
Какие обстоятельства вы хотите рассмотреть? Если подходят несколько, подготовьте списки для каждого.
Неясно, входит ли задание в обязанностиЗадание относится к моей обычной работеДобавляют работу вместе с основнойВместо моей работы поручают другую
Сохраняйте материалы, к которым у вас есть законный доступ. За разъяснениями о документах можно перейти в статью о доказательствах.